Şiirden Şarkılara: Orhan Veli’nin Bestelenmiş 8 Şiiri

Merhaba Darağacı Sanat okurları! Uzun süredir şiirlerden şarkılara listesini yapmadığımızı gördük ve sizler için taptaze bir liste yapmaya karar verdik. Sevdiğimiz, okumaya doyamadığımız ve hatta ezbere bildiğimiz şiirleri vardır, biz sanatseverlerin. Peki ya o dilimizden düşmeyen şiirlerin bestelenmiş olması…

Biz de bugün sevdiği şiirlerin bestelenmiş hâlini merak edenler ve dinlemek isteyenler için şiirden şarkılara dedik ve Türk şiirinde bir devrime imzasını atan Orhan Veli’nin bestelenmiş en güzel şiirlerini sizler için derledik.

İşte karşınızda Orhan Veli’nin bestelenmiş 8 şiiri:

1. “İstanbul’u Dinliyorum” Şiiri – Yorumlayan 1: Cem Karaca / Yorumlayan 2: Leman Sam / Yorumlayan 3: Zülfü Livaneli / Yorumlayan 4: Fazıl Say (feat. Serenad Bağcan )

İstanbul’u dinliyorum, gözlerim kapalı

Önce hafiften bir rüzgâr esiyor;

Yavaş yavaş sallanıyor

Yapraklar, ağaçlarda;

Uzaklarda, çok uzaklarda,

Sucuların hiç durmayan çıngırakları;

İstanbul’u dinliyorum, gözlerim kapalı.

2. “Anlatamıyorum” Şiiri – Yorumlayan 1: Hümeyra / Yorumlayan 2: Alpay / Yorumlayan 3:  Mine Koşan / Yorumlayan 4: 21. Peron / Yorumlayan 5: Mor ve Ötesi

Ağlasam sesimi duyar mısınız, 

Mısralarımda;

Dokunabilir misiniz,

Gözyaşlarıma, ellerinizle? 

(…)

3. “Dalgacı Mahmut” Şiiri – Yorumlayan: Yeni Türkü

İşim gücüm budur benim,

Gökyüzünü boyarım her sabah,

Hepiniz uykudayken.

Uyanır bakarsınız ki mavi.

Deniz yırtılır kimi zaman,

Bilmezsiniz kim diker;

Ben dikerim.

(…)

 4. “Bedava” Şiiri – Bedava Yaşıyoruz adıyla, Yorumlayan: Cem Karaca / Bedava Yaşıyoruz Bedava adıyla, Yorumlayan: Özdemir Erdoğan

Bedava yaşıyoruz, bedava;

Hava bedava, bulut bedava;

Dere tepe bedava;

Yağmur çamur bedava;

Otomobillerin dışı,

Sinamaların kapısı,

Camekânlar bedava;

(…)

5. “Hürriyete Doğru” Şiiri – Yorumlayan 1: Timur Selçuk / Yorumlayan 2: Ezginin Günlüğü

Gün doğmadan,

Deniz daha bembeyazken çıkacaksın yola.

Kürekleri tutmanın şehveti avuçlarında,

İçinde bir iş görmenin saadeti,

Gideceksin;

Gideceksin ırıpların çalkantısında.

Balıklar çıkacak yoluna, karşıcı;

Sevineceksin.

Ağları silkeledikçe

Deniz gelecek eline pul pul;

(…)

6. “Macera” Şiiri – Yorumlayan: Ahmet Kaya

Küçüktüm, küçücüktüm,

Oltayı attım denize;

Bir üşüşüverdi balıklar,

Denizi gördüm.

Bir uçurtma yaptım, telli duvaklı;

Kuyruğu ebemkuşağı renginde;

Bir salıverdim gökyüzüne;

Gökyüzünü gördüm.

(…)

7. “Gelirli Şiir” Şiiri – Vesikalı Yarim adıyla,  Yorumlayan: Edip Albayrak

İstanbul’dan ayva da gelir, nar gelir,

Döndüm baktım, bir edalı yâr gelir,

Gelir desen dar gelir;

Günaşırı alacaklılar gelir.

(…)

8. “Pireli Şiir” Şiiri –  Yorumlayan: Ruhi Su / Pireli Şarkı adıyla, Yorumlayan: Timur Selçuk

Bu ne acayip bilmece!

Ne gündüz biter, ne gece.

Kime söyleriz derdimizi;

Ne hekim anlar, ne hoca.

Kimi işinde gücünde,

Kiminin donu yok kıçında.

Ağız var, burun var, kulak var;

Ama hepsi başka biçimde.

(…)

KAYNAKÇA:

KANIK, Orhan Veli, Bütün Şiirleri, YKY, İstanbul 2019